AG Hamburg – Urteil vom 14. Februar 2025 (Az. 49 C 86/24)

Das Wichtigste in Kürze

Das Amtsgericht Hamburg hat mit Urteil vom 14. Februar 2025 eine wichtige Entscheidung zur Eigenbedarfskündigung getroffen, die sowohl für Mieter als auch Vermieter von großer Bedeutung ist. Die Klage einer Vermieterin auf Herausgabe einer 101 m² großen Hamburger Wohnung wurde vollständig abgewiesen.

Der Fall: Studienplatz als Kündigungsgrund

Eine Vermieterin kündigte ihrer Mieterin eine 3-Zimmer-Wohnung in Hamburg wegen Eigenbedarfs. Als Begründung führte sie an, dass die 20-jährige Tochter der Gesellschafter zum April 2024 ein Medizinstudium an der MSH Medical School Hamburg aufnehme und dort mit einer Freundin eine Wohngemeinschaft gründen wolle. Zusätzlich sollte ein Gesellschafter nach Beendigung seiner Kanzleitätigkeit ein Zimmer als Unterkunft nutzen.

Warum die Kündigung unwirksam war

Das Hamburger Amtsgericht stellte fest, dass die Eigenbedarfskündigung unwirksam war, weil der Nutzungswille zum Zeitpunkt der Kündigung nicht hinreichend verfestigt war. Entscheidend waren folgende Punkte:

Fehlende Besichtigung der Wohnung

Weder die Gesellschafter der Klägerin, noch die Tochter, noch deren geplante Mitbewohnerin hatten die Wohnung jemals besichtigt. Dadurch fehlte jegliche Kenntnis über:

• den tatsächlichen Zustand der Wohnung
• Notwendige Sanierungsarbeiten
• die Eignung für die geplante Nutzung

Ungeklärte finanzielle Fragen

Das Gericht bemängelte, dass wesentliche praktische Aspekte völlig ungeklärt waren:

• keine Kommunikation über die Raumaufteilung
• kein festgelegter Mietpreis für die Untermiete
• Unklarheit über die Finanzierbarkeit der Miete
• keine Kostenschätzung für notwendige Renovierungsarbeiten

Rechtliche Anforderungen an Eigenbedarfskündigungen

Das Urteil bestätigt wichtige Grundsätze für wirksame Eigenbedarfskündigungen.

1. Ernsthafte und verfestigte Nutzungsabsicht erforderlich

Über den bloßen Wunsch nach Eigennutzung hinaus müssen vernünftige und nachvollziehbare Gründe für die Entscheidung vorhanden sein. Die Gerichte müssen alle Gesichtspunkte prüfen, die Zweifel an der Ernsthaftigkeit begründen könnten.

2. Beweislast liegt beim Vermieter

Verbleibende Zweifel gehen zu Lasten des Vermieters. Dies bedeutet: Bei unklaren
Sachverhalten wird zugunsten des Mieters entschieden, da die Sozialpflichtigkeit des Eigentums Vorrang vor der freien Nutzbarkeit hat.

Konkrete Planungen notwendig

Eine vage Vorstellung („naheliegend bei großer Wohnung in schöner Lage“) genügt nicht. Erforderlich sind:

• Detaillierte Nutzungspläne
• Realistische Finanzierungskonzepte
• Kenntnisse über den Zustand der Wohnung
• Verbindliche Zusagen der Bedarfspersonen

Praktische Tipps für Vermieter

Um erfolgreiche Eigenbedarfskündigungen auszusprechen, sollten Vermieter:

1. Gründliche Vorbereitung: Konkrete und detaillierte Nutzungspläne entwickeln
2. Besichtigung durchführen: Bedarfspersonen sollten die Wohnung kennen
3. Finanzierung klären: Mietpreise und Renovierungskosten kalkulieren
4. Dokumentation: Alle Planungen schriftlich festhalten
5. Realistische Einschätzung: Nur bei ernsthafter und umsetzbarer Nutzungsabsicht kündigen

Schutz für Mieter gestärkt

Für Mieter bedeutet dieses Urteil einen verstärkten Schutz vor vorgeschobenen
Eigenbedarfskündigungen. Vermieter können nicht mehr auf vage Zukunftspläne verweisen, sondern müssen konkrete und durchdachte Nutzungskonzepte vorlegen.

Rechtsberatung bei Eigenbedarfskündigung

Sowohl Mieter als auch Vermieter sollten bei Eigenbedarfskündigungen frühzeitig anwaltlichen Rat einholen. Die Rechtslage ist komplex und die Anforderungen an wirksame Kündigungen sind hoch.

Sie haben eine Eigenbedarfskündigung erhalten oder planen selbst eine solche Kündigung? Unsere Rechtsanwälte in Leipzig beraten Sie gerne zu Ihren Rechten und Möglichkeiten im Mietrecht.

---

Quelle: AG Hamburg, Urteil vom 14.02.2025, Az. 49 C 86/24

Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Erstberatung zu Ihrem Mietrechtsfall.